App-Symbol von Textify

Textify für Mac

OCR für den Mac: Bilder und gescannte PDFs durchsuchbar machen

Textify erkennt den Text in Scans, Screenshots, Fotos und PDFs und speichert ihn als durchsuchbares PDF oder als Textdatei. Direkt auf Ihrem Mac, offline, in bis zu 30 Sprachen.

Laden im Mac App Store

Kostenloser Download · macOS 10.15 oder neuer · Apple Chip und Intel

  • Platz 1 als Product of the Day auf Product Hunt
  • Von Apple empfohlen
  • App-Datenschutz: Keine Daten erfasst
  • Funktioniert offline
Textify auf dem Mac mit deutscher Oberfläche: ein Bild mit zwei OCR-Zonen, der erkannte Text, die Einstellungen und das Menü zum Speichern, daneben das durchsuchbare PDF in Vorschau mit dem gefundenen Wort „blau“

Was möchten Sie tun?

Textify erledigt die drei Aufgaben, für die man auf dem Mac OCR braucht.

Gescanntes PDF durchsuchbar machen

Fügen Sie Scans und reinen Bild-PDFs eine unsichtbare Textebene hinzu: Dann können Sie sie mit ⌘F durchsuchen, ihren Text auswählen und kopieren und sie mit Spotlight finden.

Anleitung: durchsuchbares PDF →

Text aus einem Bild kopieren

Fügen Sie einen Screenshot ein oder öffnen Sie ein Foto, und Sekunden später haben Sie den Text: zum Kopieren, Bearbeiten oder Speichern als .txt-Datei.

Anleitung: Bild zu Text →

Viele Dateien auf einmal erkennen

Wählen Sie PDFs oder Bilder im Finder aus und machen Sie per Schnellaktion aus jeder Datei ein durchsuchbares PDF, ohne sie einzeln zu öffnen.

Anleitung: Batch-OCR →

Durchsuchbare PDFs, die wie das Original aussehen

Textify legt den erkannten Text unsichtbar genau über die Wörter jeder Seite. Das PDF sieht gleich aus, doch jede PDF-App kann es jetzt durchsuchen und seinen Text auswählen und kopieren.

  • PDFs mit vielen Seiten, Bilder oder beides in einem PDF kombiniert
  • Die Originalseiten bleiben erhalten, samt Vektortext und Zeichnungen, wenn Sie die ursprünglichen Bildeinstellungen beibehalten
  • Kleinere Dateien dank Graustufen, Schwarzweiß, Qualität und Größe, mit der geschätzten Dateigröße vor dem Speichern
  • Lesezeichen (das Inhaltsverzeichnis des PDFs) bleiben erhalten, wenn Sie ein einzelnes PDF umwandeln

So machen Sie ein PDF durchsuchbar →

Ein mit Textify erstelltes durchsuchbares PDF in Vorschau: Zwei Treffer für „popular“ sind markiert, und ein ausgewählter Satz lässt sich über das Kontextmenü kopieren oder übersetzen

OCR-Zonen für Spalten und komplexe Layouts

Zeitungen, Zeitschriften und Formulare mischen Spalten, Überschriften und Kästen. Ziehen Sie um jeden Block eine Zone, in Lesereihenfolge, und Textify liest sie nacheinander, statt die Zeilen zu vermischen.

  • Die Zonen werden nummeriert und in der Reihenfolge gelesen, in der Sie sie zeichnen
  • Text außerhalb der Zonen kommt trotzdem ins PDF
  • Ein Wort korrigieren mit „Text bearbeiten“ (⌘E): Geänderte Zeilen werden hervorgehoben und lassen sich zurücksetzen

So nutzen Sie OCR-Zonen →

Ein Zeitungsausschnitt in Textify mit vier nummerierten OCR-Zonen, eine für die Überschrift und eine pro Spalte, und der in Lesereihenfolge erkannte Text

Batch-OCR direkt im Finder

Fügen Sie die fertigen Kurzbefehle von Textify mit einem Klick hinzu, klicken Sie dann im Finder mit der rechten Maustaste auf Dateien und wählen Sie „Schnellaktionen“. Jedes PDF und jedes Bild wird zu einem durchsuchbaren PDF.

  • In durchsuchbares PDF konvertieren: ein durchsuchbares PDF pro Datei
  • Durchsuchbares PDF aus Bildern erstellen: viele Bilder, ein durchsuchbares PDF
  • Eine Textify-Aktion in der Kurzbefehle-App, mit Optionen für Sprache, Farbe, Qualität und Größe, für Ihre eigenen Abläufe

So richten Sie die Batch-OCR ein →

Die Kurzbefehle-Einstellungen von Textify mit zwei fertigen Kurzbefehlen, und im Finder das Menü der Schnellaktionen mit „Convert to searchable PDF“ für ein ausgewähltes PDF

Alles für OCR auf dem Mac

Kein Konto, kein Abo zum Ausprobieren nötig, nichts einzurichten.

30 Sprachen

Deutsch, Englisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Arabisch, die wichtigsten europäischen Sprachen und mehr unter macOS 26, mit automatischer Spracherkennung ab macOS 13.

Alle Sprachen ansehen →

Ihr iPhone als Scanner

Nehmen Sie ein Foto auf oder scannen Sie ein Dokument mit dem iPhone oder iPad, und es erscheint in Textify. Oder kopieren Sie ein Bild auf dem iPhone und fügen Sie es auf dem Mac ein.

Einfügen und ablegen

Fügen Sie einen Screenshot ein, ziehen Sie Dateien auf das Fenster oder das Dock-Symbol, oder nutzen Sie „Öffnen mit“ im Finder. Bilder und PDFs, einzeln oder viele.

Bildfilter

Speichern Sie Seiten in Graustufen, Schwarzweiß oder Sepia, und bereinigen Sie Scans mit dem Dokumentenverbesserer. Die Texterkennung liest immer das Originalbild, Filter kosten also keine Genauigkeit.

Reiner Text, wie Sie ihn brauchen

Kopieren oder speichern Sie den Text mit seinen Zeilenumbrüchen oder als durchgehenden Text ohne Formatierung, bereit für eine E-Mail oder ein Übersetzungsprogramm.

Automatische Dateinamen

Mit Textify PRO erhalten gespeicherte Dateien einen Namen nach Ihrem eigenen Muster aus Datum, Uhrzeit und Text, etwa 2026_10_29_OCR_by_Textify.

So erkennen Sie Text auf dem Mac

Drei Schritte, wenige Sekunden pro Seite.

  1. Dateien hinzufügen

    Klicken Sie auf „Bilder oder PDFs auswählen“ (⌘O), ziehen Sie Dateien auf das Fenster, fügen Sie einen Screenshot ein (⌘V) oder nehmen Sie ein Foto mit dem iPhone auf.

  2. Text erkennen

    Wählen Sie unter „Einstellungen…“ die OCR-Sprache oder lassen Sie „Automatisch“, und klicken Sie auf „Text erkennen (OCR)“ (⌘R). Der Text erscheint neben dem Bild.

  3. Speichern oder kopieren

    Klicken Sie auf „Speichern als…“ und wählen Sie „PDF mit Text integriert“ (⌘D) oder „Textdatei (.txt)“ (⌘T), oder klicken Sie auf „Text kopieren“.

Ihre Dokumente verlassen nie Ihren Mac

Textify liest Text mit dem Vision-Framework von Apple, direkt auf Ihrem Mac. Es gibt keinen Textify-Server, kein Konto und keinen Upload: Ihre Verträge, Rechnungen und Arztbriefe bleiben auf Ihrer Festplatte, und Textify funktioniert ohne Internetverbindung.

Im Mac App Store lautet der App-Datenschutz von Textify Keine Daten erfasst. Lesen Sie die Datenschutzerklärung.

OCR auf dem Gerät

Die Erkennung läuft auf dem Apple Chip oder dem Intel-Prozessor Ihres Mac.

Funktioniert offline

Im Flugzeug, im Zug oder hinter einer strengen Firewall.

Kostenlos laden, PRO bei Bedarf

Alle Funktionen sind in der kostenlosen Version verfügbar. Textify PRO entfernt das Wasserzeichen und bringt zwei Funktionen für den regelmäßigen Einsatz.

FunktionKostenlosPRO
Texterkennung in allen SprachenJaJa
OCR-Zonen, Textbearbeitung, BildfilterJaJa
Export als durchsuchbares PDFMit WasserzeichenJa
Text kopieren, als .txt speichernMit kurzem HinweisJa
Batch-OCR mit KurzbefehlenMit WasserzeichenJa
Automatische DateibenennungNeinJa
PDF-Druckgröße (A4, US Letter …)NeinJa

Das Wasserzeichen lautet „OCR by Textify on macOS“ und hindert Sie nicht daran, das PDF zu nutzen. Textify PRO ist ein In-App-Kauf, als Jahresabo oder als einmaliger Kauf auf Lebenszeit; der App Store zeigt den Preis in Ihrer Währung. Schon gekauft? Stellen Sie Ihren PRO-Zugang in den Textify-Einstellungen unter „Allgemein“ wieder her.

Auch für iPhone und iPad

Die Version für iPhone und iPad heißt im App Store „Bild zu text: Textify“. Sie scannt Papier mit der Kamera, macht aus Fotos und PDFs durchsuchbare PDFs und sendet sie an iCloud Drive, Dropbox, Google Drive, OneDrive, WebDAV und mehr. Sie benötigt iOS oder iPadOS 15 oder neuer.

Laden im App Store

Scannen Sie täglich Papier? iSolid entwickelt auch QuickScan, einen Dokumentenscanner mit OCR für iPhone und iPad.

Häufige Fragen

Was ist Textify?

Textify ist eine OCR-App (optische Zeichenerkennung) für den Mac von iSolid. Sie liest den Text in Bildern, Screenshots, Fotos und gescannten PDFs und speichert ihn als durchsuchbares PDF oder als reinen Text. Textify ist seit Juli 2020 im Mac App Store erhältlich.

Ist Textify kostenlos?

Ja, Textify ist ein kostenloser Download, und alle Funktionen sind in der kostenlosen Version verfügbar. PDFs aus der kostenlosen Version erhalten ein Wasserzeichen „OCR by Textify on macOS“, und kopierter oder exportierter Text endet mit einem kurzen Hinweis. Textify PRO, als Jahresabo oder einmaliger Kauf auf Lebenszeit, entfernt beides und bringt die automatische Dateibenennung und PDF-Druckgrößen.

Lädt Textify meine Dokumente hoch?

Nein. Die Texterkennung läuft mit dem Vision-Framework von Apple auf Ihrem Mac. Textify hat keinen Server und kein Konto, funktioniert offline, und sein App-Datenschutz im App Store lautet „Keine Daten erfasst“.

Auf welchen Macs läuft Textify?

Auf jedem Mac mit macOS 10.15 Catalina oder neuer, mit Apple Chip oder Intel-Prozessor. Wie viele OCR-Sprachen verfügbar sind, hängt von der macOS-Version ab: nur Englisch unter macOS 10.15, 30 Sprachen unter macOS 26 Tahoe.

Welche Sprachen erkennt Textify?

Unter macOS 26 Tahoe: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Chinesisch (vereinfacht und traditionell), Kantonesisch, Japanisch, Koreanisch, Russisch, Ukrainisch, Thailändisch, Vietnamesisch, Arabisch, Türkisch, Indonesisch, Tschechisch, Dänisch, Niederländisch, Norwegisch, Malaiisch, Polnisch, Rumänisch und Schwedisch. Ab macOS 13 Ventura erkennt Textify die Sprache auch automatisch. Die Sprachen je macOS-Version.

Welche Dateien kann Textify öffnen?

PDF-Dateien mit einer oder vielen Seiten und Bilder in JPEG, PNG, HEIC, TIFF und den anderen Formaten, die macOS öffnet. Sie können auch ein Bild aus der Zwischenablage einfügen oder ein Foto oder einen Dokumentenscan von Ihrem iPhone oder iPad importieren.

Kann Textify viele Dateien auf einmal erkennen?

Ja. Öffnen Sie mehrere Dateien zusammen, um sie zu einem durchsuchbaren PDF zu kombinieren, oder nutzen Sie die Schnellaktion von Textify im Finder, um aus jeder ausgewählten Datei ein eigenes durchsuchbares PDF zu machen. Die Schnellaktion benötigt macOS 12 Monterey oder neuer. So richten Sie die Batch-OCR ein.

Verschlechtert die OCR die Qualität meines PDFs?

Nein. Wenn Sie die Bildeinstellungen auf ihren Ausgangswerten lassen (Farben, Bildqualität und Bildgröße „Original“, Dokumentenverbesserer „Aus“), behält Textify die Originalseiten des PDFs und fügt nur den unsichtbaren Text hinzu. Mit anderen Einstellungen werden die Seiten als Bilder mit diesen Einstellungen gespeichert, was die Datei kleiner macht.

Was unterscheidet Textify von Livetext auf dem Mac?

Mit Livetext, seit macOS 12 Monterey Teil von macOS, können Sie Text in Fotos und Bildern auswählen und kopieren, zum Beispiel in Vorschau oder Fotos. Textify ist für Dokumente gemacht: Es speichert durchsuchbare PDFs und Textdateien, verarbeitet mehrseitige PDFs und viele Dateien auf einmal, legt mit OCR-Zonen die Lesereihenfolge fest und lässt Sie den Text vor dem Speichern korrigieren.

Wer entwickelt Textify?

Textify wird von iSolid (iSolid SRL) entwickelt, einem unabhängigen Entwickler von Apps für Apple-Geräte seit 2012, von dem auch QuickScan, PDFZone und SubShifter stammen. Bei Fragen schreiben Sie an textify@isolid.be.

Machen Sie Ihre Scans noch heute durchsuchbar

Laden Sie Textify kostenlos und machen Sie Ihr erstes PDF in einer Minute durchsuchbar.

Laden im Mac App Store

Kostenloser Download · macOS 10.15 oder neuer · Apple Chip und Intel